Civil Litigation Lawyer
When a contract, a debt, or a disagreement turns into a real dispute, you should not have to face the Ontario courts alone – and in a second language. Sakuraba Law is your legal bridge between Brazil and Canada, guiding you with technical care and human empathy in Portuguese and English.
If any of these sound familiar, you are not alone – and there is a clear next step.
Someone owes you money and keeps ignoring your messages, invoices, or promises to pay – and you do not know how to recover it in Canada.
A contract was broken – a client, a supplier, a partner, or a landlord did not do what was agreed – and you feel the loss in your business or your home.
You received a letter, a claim, or a Statement of Claim and you have a deadline to respond, but the legal language and the process feel overwhelming.
A dispute is small enough for Small Claims Court but still important to you, and you are not sure how the $35,000 limit or the steps really work.
You believe someone’s carelessness (negligence) caused you a real financial or personal loss, and you want to understand whether you have a case.
We listen to your full story, review your documents, contracts and messages, and explain – in plain Portuguese or English – whether you have a strong position, what the risks are, and what a realistic path forward looks like.
Often a firm, well-drafted demand letter on a lawyer’s letterhead is enough to get you paid. When it is not, we help you take the next step toward court to recover what you are owed.
For claims within Ontario’s Small Claims Court limit, we help you prepare your Plaintiff’s Claim or Defence, organize your evidence, and get ready for the settlement conference and trial so you are not navigating it alone.
Whether the disagreement is over a broken agreement, unpaid work, a partnership or a supplier, we analyse the contract and the facts and pursue a resolution that protects your interests.
If you have been sued or received a Statement of Claim, deadlines matter. We help you understand what is being alleged, protect your rights, and file a proper Defence on time.
Litigation is not always the goal – a good result often comes from negotiation or mediation. We work to resolve your dispute efficiently, and go to court when that is what your situation requires.
You explain your dispute in the language you truly think in. We make sure nothing about your case – or the Ontario process – gets lost in translation, so you always understand what is happening and why.
Our lawyers are licensed by the Law Society of Ontario (LSO). We understand both how Canadian civil litigation works and where it differs from what you knew back home.
Civil disputes are stressful and personal. We speak plainly, set honest expectations, and treat you as a person – not a file number – at every step.
A Brazilian team licensed in Ontario, serving you in Portuguese and English.
Ontario’s Small Claims Court handles claims up to $35,000, not counting interest and costs. Disputes above that amount are generally brought in the Superior Court of Justice. In a consultation, we can help you figure out which court fits your situation.
Often the first step is a formal demand letter setting out what is owed and a deadline to pay. If that does not work, the next step may be filing a claim in the appropriate court. We can review your documents and advise on the strongest approach for your case.
Deadlines are strict and depend on the court and how you were served, so it is important to act quickly. Missing a deadline can lead to a default judgment against you. Bring the documents to your consultation as soon as possible so we can advise on your next steps.
Many civil disputes are resolved through negotiation, a settlement conference, or mediation without a full trial. We always look for an efficient resolution first, and prepare thoroughly for court when that is what your case needs. We cannot promise a particular outcome, but we can pursue the best available path for you.
You do not have to carry this alone or guess your way through the Ontario courts. Schedule your consultation and get clear, honest advice on your civil dispute – in Portuguese or English – so you can decide your next step with confidence.
This content is informational and not legal advice. Every case is assessed individually.